第一章(1/2)
安德烈步上二楼,拐了个弯行至一扇雕花精美的门前,正欲抬手敲门,忽闻屋里隐隐约约传来一阵宛转悠扬的歌声。
虽然大门将歌声格挡了许多,词句听不真切,但安德烈依然认出了这是令他近几日魂牵梦萦的声音。
安德烈用那人给的钥匙轻巧地推门入内,想到那人说今天要给他一个惊喜,不由得期待起来。
清代留下来的古宅如今改成客栈,典雅的客房布置得也颇具韵味。屋里没有开顶灯,只有两盏古典型制的台灯悠悠散着昏黄的光。
入门之处一扇绘着洛神赋图的屏风,将客房隔成了两个世界。半透明的屏风,透出一抹曼妙的剪影。
一道轻柔舞动的身影,甩着长长的水袖,竟与那屏风上随云而走的洛水女神渐渐叠成一处。翩若惊鸿,矫若游龙;凌波微步,若还若往;恍恍惚惚,似消似散。
快步绕过屏风,将那身影真真切切地纳入眼底,安德烈才觉得心里平定下来。
虞常见安德烈闯了进来,并未理会,只待一曲唱罢,身形站定,方才施施然抬起头来,盈盈一笑,道:“公子――”
那声音洋洋盈耳,比之夜莺黄鹂也不差分毫。只是语调曲折,安德烈学了一年多的汉语却从没听过,更遑论明白含义。
但是看虞常那顾盼生辉的美目中天晴雪霁、满含春意的粼粼波光,只要不是瞎子,怕是没有人会曲解此中深情。
安德烈忍不住上前一把将人抱住亲吻,末了,方才操着一口不算标准的汉语问道:“刚刚,你唱的是什么?很好听。”
虞常从他怀里直起身子,脸上飞着两抹红晕,柔声道:“昆曲,听过吗?”
安德烈老实地摇头:“没有。我只知道你们中国有京剧,昆曲又是什么?”
“一种比京剧更古老的戏曲。”虞常站直身子,整理压乱的袍子和身前的乱发,“想听吗?”
“好。”安德烈忙不迭地点头。
“……
湖山畔,湖山畔,云蒸霞焕。
雕栏外,雕栏外,红翻翠骈。
惹下蜂愁蝶恋,三生锦绣般非因梦幻。
一阵香风,送到林园。
……”
“这是你刚才在唱的那首吗?”安德烈忽然问道。
“不,这是另一折戏。”
“能唱之前那首吗?”
安德烈的请求让虞常不免疑惑:“为什么?”
“我想听那一首。”
虞常看着他那傻愣愣的样子,温柔地笑着唱道:
“……
钟鼓楼,做不得望夫台。
草蒲团,做不得芙蓉,芙蓉软褥。
奴本是女娇娥,又不是男儿汉。
为何腰盘黄绦,身穿直缀?
……”
“好听!”安德烈拍手称赞。
“你听懂了吗?”虞常笑问道。
“没,没有。”安德烈不好意思地用手摸着后脑勺。
“既然没听懂,那你说什么?”虞常见他呆傻,忍不住打趣。
“没听懂,但是,这首更好听。”
安德烈傻乎乎却直白的辩解和夸赞让虞常心头一暖。看着他那真诚里带点腼腆的笑容,虞常也忍不住跟着笑起来。
“过来。”虞常拉住安德烈的手腕,将他带到一旁的书桌前坐下。
书桌上整整齐齐地摊开几页宣纸,旁边放了一方砚、两只笔,都是今天白天虞常上古城里一家文具店里买的。
宣纸上行云流水地写着几首诗词,纵是安德烈这样不懂书法的外国人,也看得出那字的清新飘逸、笔走龙蛇。
“这是什么?”安德烈拿起了其中一张,勉强地辨认其中字迹。
“这是我默写的几首古诗词,你不是想学吗?我教你好不好?”
作为一个中国迷,学习汉语和古诗词一直是安德烈的梦想。但是在意大利,教中文的人不多,更别说古诗词了。如今能够有“师父”指点,他自然喜不自胜。
“不过,今天教你古诗词,可是有条件的。”虞常拢着耳畔的头发,嘴角含笑。
“什么条件?”安德烈赶忙追问道。
“今天我教你古诗,你要把它们背下来,背给我听。”虞常仿佛语文老师附体一般,绣口一吐便祭出“全文背诵并默写”的大杀器来。
本章未完,点击下一页继续阅读。