第 10 章（1/2）

这个子公司是做机械零部件外销的，近期在对瑞典销售一批重型卡车零部件的时候，出现了沟通问题，因此产生了纠纷。

当武越和夏承瑾带着律师赶到子公司，那里的总经理正焦头烂额地和对方打电话沟通。但是因为对方只会一点点英语，大部分是瑞典语，所以沟通进展很不顺利。

大概的情况，武越和夏承瑾已经了解过了，武越也有点头疼，当初接洽这个单子的是个新人，没有经验，沟通的时候又只会英语，有些东西想当然的按照国际标准去做了，结果人家客人需要是特制的型号。模具已经开出来了，打样也寄过去了，结果，是错的！因为这个零部件的开模和打样费用很高，对方很不高兴，要提起诉讼。

律师也不会瑞典语，武越也不会。正当愁眉不展的时候，夏承瑾站了出来，他奇怪地看着众人，问道：“怎么了？很难解决？我看了看双方的沟通邮件，还有产品打样委托文件，发现一个问题，所以我想请问下王律师。在沟通文件中，我方其实反复提到了这个零部件C部位的口径，但是对方回复的邮件中并未对此进行异议，而且签订的打样合同也未详细到这个部分的详细口径。那么我方还需要承担法律责任吗？”

王律师表示，如果是这种情况，我方胜诉的可能性非常大。但是因为我方没有做最终口径确认，也需要付一部分法律责任。建议私下沟通，互相承担一部分费用。

在征得武越同意后，夏承瑾接通了瑞典客人的电话，用瑞典语开始沟通。有法律上的疑问就咨询一旁的律师。在反复沟通下，顺利达成共识，双方各承担50％的费用，重新开模制样。

武越看着用流利的瑞典语侃侃而谈的夏承瑾，油然而生的骄傲。

等夏承瑾放下电话，武越好奇地问：“你怎么会瑞典语的？我记得你没提过你会。”

夏承瑾说：“我提前花了一个礼拜学了啊，知道是瑞典的客人我就开始做准备了。”

众人无语地看着夏承瑾，心想，这是什么鬼才，一个星期熟练掌握一门语言……

好在事情完满解决，就是需要夏承瑾后期帮忙盯一下。夏承瑾个人觉得小意思，因为他的老板额外给了他红包。

本章未完，点击下一页继续阅读。