第6章（1/2）

费里西安诺走到前门，立刻开始感谢熊熊燃烧的温暖的壁炉。他还感谢外公瑞曼和安东尼奥正在前面的桌前忙着谈话……也许外公不会注意到他的迟到。费里西安诺把他的篮子丢到一边的桌上，然后快速的做到楼梯下面的沙发上，正好挨着罗维诺——这是不能听到谈话的完美位置。

罗维诺侧身凝视着他：“你回家晚了，”他平静地说，“又一次。”

费里西安诺低头看着自己的脚尖，“嗯……这是一个愉快的下午，我很喜欢散步。”

“愉快？罗维诺的语气是充满怀疑的。“但是今天冷得会让人冻僵。”

费里西安诺略带焦躁的转过头：“我喜欢寒冷。”

罗维诺眯起眼睛：“不，你不喜欢。”费里西安诺坐立不安地摸着一个钮扣。“今天的东西是在哪里买的？你不是应该去集市吗？”

费里西安诺将自己的视线移至地板。他最不希望的就是被罗维诺怀疑。“我当然去了，但是我……呃……我耽搁了一会儿。”

“耽搁？”罗维诺听上去依旧很怀疑，“为什么？”

“我摘了些鲜花。”费里西安诺紧张地看了看外公和安东尼奥，但他们已经完全沉浸于谈话之中。

“这是你连续第三天没有去集市。我可不傻，费里西安诺，我知道你发生了什么事。”

费里西安诺盯着罗维诺的手，然后转而凝视他冷冷的双眼：“我发现你不再戴你的戒指了。”罗维诺眯起眼，但他没有回应。

“……在过去的一个月里这已经是第四次伤及平民的轰炸了。”安东尼奥的话引起费里西安诺的不安，“这些袭击来自于从这附近的德/国空军基地飞出的飞机，这足以证明美国的使命对我们的重要性。很明显，德/国人要以这样的袭击来反抗英国。昨晚他们的Heinkel造成了近一百名非军事人员的死亡。”

费里西安诺感觉自己的身体一下子冻结了，他的头脑麻木到无法思考。他放在沙发扶手上的双手紧紧握住，胃里像是被灌进一大杯冰水似的一阵恶心。

“Heinkel是什么？”他大声问道。

房间一下子安静下来，安东尼奥、瑞曼和罗维诺都看向他。安东尼奥好奇地瞥了眼瑞曼，他点了点头。

“是一种德/国飞机。”安东尼奥解释说，“一个炸弹投放器。”

“所以，是Heinkel来投放炸弹？不是Mrs Schmitt？”费里西安诺甚至来不及想自己到底都在说些什么，他只是迫切地想知道路德维希并没有参与这件事，他没有任何可能被卷进来。

“那是什么？”安东尼奥问，“那个……Mrs Schmitt？你说的是这个词吗？”

“对，The Messerschmitt Bf 109。”

由于惊讶而引起的沉默再次降临。罗维诺打破了它：“你该死的是怎么知道Messerschmitt是什么，费里西安诺？”

“我……呃……” 瑞曼外公、罗维诺和安东尼奥都注视着正处于一片混乱的费里西安诺。他并未见怪——毕竟他以前从未对这产生过任何兴趣。“我在其他地方听到过它。”

“Messerschmitt是战斗机。”安东尼奥说，“没有炸弹。他们只攻击其他飞行员。”

“不是针对平民？”

“不。”

一种难以言明的感觉冲击着他的胸腔，使他发出一声长长的叹息，他几乎要笑出声来。但是，安东尼奥接着说：“然而……这种战斗机也完全有可能被用来护送Heinkel，尤其是现在，英国的反击已经放缓的时候。”

“嗯嗯。这对美国人来说也许是个难题。”瑞曼若有所思。

“是的，的确如此。”安东尼奥说，声音变得有些担心。费里西安诺紧张地盯着他，但这种感觉很快又被恶心感取代。“我们现在必须先确定一些事，你从哪里听到人们谈论敌机的，费里西安诺？”

噢不。费里西安诺又开始发麻，他呆呆地盯着某处，任由恐慌的情绪从胸膛上升。“我不记得了。”他喃喃道，并很快陷入思考，“我只是想知道……我猜想……他们，那些德/国人，他们想要杀死平民吗？这就是他们想要做的事吗？这一定是个误会，不是吗？我敢保证这是个误会。”现在，每个人都像看疯子一样地看着费里西安诺。

“这有什么关系呢？”罗维诺生气地问。

“我仅仅是这么说。”

“看上去他们的目标是一家兵工厂，”安东尼奥说，“但他们显然知道平民的伤亡是不可避免的。”

“但是他们并不想这样呢？”费里西安诺拼命问道，“他们并非有意的去尝试或是杀死人们？为什么……为什么要做这些事呢？这看上去一点好处也没有，不是吗？”

“在他们和英国战斗的时候这绝对有好处。”罗维诺满怀厌恶地指责道，“听说过恐怖袭击吗？”他向安东尼奥问起格尔尼卡。

费里西安诺不知道为什么要谈起这个，他也不想了解。他所关注的仅是他们谈到的事情正是路德维希那儿的人做的。费里西安诺使劲摇了摇头来抗拒这种想法。

“我不能……我不理解……”

“我们不一定要知道德/国人的想法……”安东尼奥又开始说起来。

“够了，”瑞曼突然打断他的话，这位长者瞥了眼安东尼奥，轻声说：“这种谈话会使他容易心慌意乱。”

费里西安诺不确定到底是哪个是他更生气——瑞曼外公把他当成孩子一样对待，或者说这次他又是对的。“我只是想知道……”

“好了，费里，”瑞曼冷静地说，“别让自己困扰。你不需要听这些。事实上，我认为让你参与进来并不是个好主意。”

费里西安诺的双手紧握成拳头。他脑中充斥着路德维希的样子……路德维希那么高贵，那么好……“不，我就是要听，我……”

“不行。”瑞曼坚定地回答。然后他微笑着说，“看，你也一定累了，费里。今天你拍照片了吗？”

费里西安诺的胃猛地一沉，他意识到瑞曼外公不可能知道那些照片。“拍了一点。”

“为什么你不去将它们洗出来呢？我们可以在晚餐前先听听收音机。”

费里西安诺勉强点点头。他没有其他事情可做了。他们明显不会让他听到谈话的最后。他从篮子里拿出照相机径直走向隔壁，听到身后仍有声音传来。

“他没事吧？”

“这是事关人命的谈话，它让他感到困扰了。”

“我知道，但我觉得你还是应该问他关于那些人的Messerschmitts到底听到了什么，瑞曼。这个消息在现在一定非常重要。”

“我会问的，”罗维诺说。费里西安诺提着灯笼走向地下室，他什么都不想听了。

“费里西安诺。”

即便是听到罗维诺走进地窖中黑暗的房间来到他身后，费里西安诺也没有转身，他依旧将注意集中于面前的胶卷中，让它慢慢地泡在显影液中。“你好，罗维诺。”

“好了，告诉我。”罗维诺听上去极具命令性。

“抱歉？”费里西安诺很感激他的表情被隐藏在黑暗中。

“你不再是你自己了。错过集市，很晚回家，突然对瑞曼外公的谈话感兴趣。到底发生了什么事？”

“我不知道你在说什么。”这感觉很不好。费里西安诺过去习惯向罗维诺交代每件事情，现在不得不撒谎实在是太可怕了。罗维诺走近，费里西安诺从照片的挂线下瞟了眼他黑色的轮廓。

“也许你能给我解释一下，”罗维诺缓慢地说，“还记得那天你给我的巧克力。”

费里西安诺深吸了口气，他能感觉到自己的手指在颤抖。但是罗维诺怎么知道？“它怎么了？”

“我当时没多想，”罗维诺随着说的话慢慢移动，“但这很奇怪不是吗。自从战争开始后就不会有巧克力了。”

费里西安诺浑身僵硬。罗维诺一旦知道什么不对劲，就绝不会放弃。“不，我……我……”

“你从哪里拿到它的？”罗维诺停在费里西安诺旁边，近得能够清楚的看到他的脸，就在此刻费里西安诺无比希望自己擅长撒谎。

“嗯，有人给我的，而且……”

罗维诺张开手掌，那上面有什么东西，黑暗使费里西安诺片刻认出来是什么。他顿时觉得自己的呼吸被困在肺里，他无法移动。写着德语的橘子巧克力的包装是一个无声的控诉。费里西安诺立刻后悔是什么愚蠢的冲动让他保留了它。他干咽了下口水。

“我无意中发现它的。”

“我以为你说是别人给你的。”

“我忘了。我的意思是，我不记得了，我不知道。我不……”费里西安诺抬起恐惧的双眼以满足罗维诺的观察。但罗维诺没有在看他。他盯着费里西安诺的手，一动不动，只是光线已经足够到看清他脸上露出的困惑又转至几近狂怒的表情。费里西安诺觉得头晕，他双手失去控制地颤抖着。慢慢地，非常不情愿地，他跟着罗维诺的视线将目光转至自己手中的照片上。

两张照片，并排着，一张是路德维希，一个铁制的十字架清晰的挂在他的脖子上；另一张则是费里西安诺自己穿着他的夹克衫。看上去就像是几个小时前，他们就像这样站在一起，安静的，无声的，这张照片就是他们之间关系的证据。费里西安诺终于呼出让他一直屏着的那口气。“罗维诺……”

本章未完，点击下一页继续阅读。