第9章(1/2)
费里西安诺知道,无论他此时如何的悲愤欲绝,他必须立刻起来,已经不会有人过来安慰他了。他必须自己从潮湿的地面站起来,回家告诉他的哥哥和外公,他已经背叛了他们。他不得不去面对自己的命运。费里西安诺的心中非常清晰地了解到这些,但他做不到。大雨将他的悲伤冲得支离破碎,冲垮了他的整个世界。此刻,他只想这样被寒冷瓢泼的大雨淋湿全身。
一道闪电划破漆黑的天空,但费里西安诺一反常态地没有被吓到跳起来。相反,他想起罗维诺对他的威胁,他微笑起来,这时的雷鸣就像一声枪响。最后,费里西安诺强迫自己抬起脚,一边将雨水和泪水挤出眼睛。他无论做什么都会犯错,但无论他做错了什么都无法反悔,他必须、只能去承担应有的后果。
路灯夹道欢迎费里西安诺回到家中。但他的内心仍充斥着无助、茫然与麻木。他试图拯救路德维希,却摧毁了罗维诺、安东尼奥和外公的一切努力,还将他们的生命出卖给敌人,此刻全世界中他所关心的所有人都处于生命威胁之中。是他告诉路德维希美国人的计划,而路德维希却恨他。费里西安诺跌跌撞撞地走在路上,几近摔倒。风雨使他睁不开眼,但他并不在意。没有什么比得上再也看不到路德维希更加令他恐惧了,无论什么。他只能承认自己所做的一切,并坦然接受惩罚。
费里西安诺推开前门,叫道:“罗维诺,外公,我需要告诉你们……”他突然间愣住了。安东尼奥迅速离开罗维诺的身边,踉跄地跌倒一把椅子上。罗维诺几乎快要气炸了,摔下整份文件越过桌子,他的脸涨得通红。
“费里西安诺你应该先敲门……”罗维诺眨了眨眼,他注意到费里西安诺湿透的衣服和泪痕斑斑的脸。他的红晕顿时消失了。“费里西安诺?”
面对哥哥担心的眼神,费里西安诺之前的决心瞬间溶解,他跑过房间,伸出胳膊搂住罗维诺。他已经作出了选择,罗维诺就要恨他了,永远恨他,一想到这件事,费里西安诺就想要最后一次抱着哥哥。
罗维诺慢慢搂着费里西安诺,“费里?你吓到我了。有什么不对吗?”费里西安诺想要说什么,但他哽咽到说不出话。罗维诺轻轻叹了口气,“你去看过他了,是吗?”费里西安诺点点头。罗维诺揉着他的背,“对不起,费里,我真的……”
“我很抱歉,罗维诺。”费里西安诺低声说,他几乎是本能地放轻声音,就像是不想惊到什么似的。他不确定罗维诺是否能理解他的意思。但罗维诺几乎是立刻就愣住了,他站在费里西安诺的身旁沉默了很久,然后慢慢抓住费里西安诺的肩膀将他推开。他看起来吓坏了。
“对不起?”费里西安诺能感受到在他的声音背后压抑的恐惧和忧虑,“对不起?为什么这么说?”
费里西安诺看着哥哥的脸开始踌躇。他该怎么说?他怎么能告诉他哥哥,他背叛了他?背叛了自己的祖国?他的眼神瞟到站在一边的安东尼奥,西/班/牙人此时正用担忧的眼神看着这边。费里西安诺最终决定说出真相、他低下头,小声地说:“我告诉他了。”
沉默,就好像突然之间整间房间都被洪水淹没了似的,所有人说话的声音都好像隔着一层厚厚的毛毯,支离破碎,模糊不清。费里西安诺吓坏了,他强迫自己抬着头看着罗维诺,直面来自哥哥的愤怒。即使他已经不止一次这么做了,但这一次,他第一次感受到如此激烈的宛如即将喷发的火山一般的沸腾的愤怒,就好像此时罗维诺的每一盎司的意志力都在克制自己的愤怒。
“你告诉他了。”他从牙缝中挤出这句话。费里西安诺点点头,“你是不是……在盘算着什么……你想干什么?”罗维诺低声说,似乎已经控制住了自己,但费里西安诺知道这只是他爆发的前奏。
“对不起。”此时他能做的所有努力只是用出汗的手紧紧抓住身后的桌子。
“是我让你去见他的,费里西安诺。”罗维诺看上去难以置信地理解和相信,他疯狂地眨着眼睛,“我允许的!我知道你爱他,但我从未想过……我一直不敢相信你会背叛我们!背叛你的国家!你的血亲!从未想过!”费里西安诺因为他突如其来的提高音量而退缩,他看着罗维诺愤怒到扭曲的脸孔,“你知道我们为此努力了多久?!你知道是谁在为此奋斗?!这是我们的机会!我们唯一摧毁德军的机会!但你却毁了这一切!”此时罗维诺看上去完全失去控制,安东尼奥忙赶过来冷静地将一只手放在他的肩上。罗维诺转过身狠狠地踢向墙面,让他的弟弟害怕地叫出声。费里西安诺再次后退,泪水顺着他的脸颊无声地流下来。在他的人生中从未有一次像现在一样愧疚。
安东尼奥拉过一把椅子,将费里西安诺按在上面,然后跪在他面前,“罗维诺把那个德国人的事情告诉我了,费里。”他的语气依然很亲切,却也充满了严肃。
“哦。”费里西安诺一点也不感到惊讶,虽然他还是侧过身子瞪了眼罗维诺,“你答应过我的。”
“我只是答应不告诉外公……但这显然是一个巨大的错误!”罗维诺看起来像是要再次发狂,但安东尼奥冲他摇了摇头,这是他意外地冷静下来,转身离开。
“好吧,费里。”安东尼奥锁定费里西安诺的目光,“首先,告诉我你都和那个德国军官一起做了些什么,好吗?”
“他……他是个飞行员。”费里西安诺轻声说。
“很好,这个飞行员。他是怎么……他曾经……”安东尼奥挠了挠头,看上去有些犹豫,
“你们是怎么……怎么在一起的?详细的说?”
“嗯。我们聊天。我们一起散步,他教我德语,虽然我不是很擅长记住它们,不像他记住我教的意大利语一样。但他的发音总有问题。我们一起挑选鲜花,还一起唱歌。是的,我这么做了。有一天我们还一起踢球,我还赢了。”费里西安诺苦笑了一下,试图将路德维希和他在一起的时光都牢牢记在脑海中,因为他们绝对不会再有下一次了。
“嗯?这就是全部吗?他只是和你聊天?”
费里西安诺不知道安东尼奥以为他会说什么。“是啊,他还要做什么呢?”
“没什么。”安东尼奥赶紧回答,“好了,现在,今早。”费里西安诺条件反射地退缩了一下,“你究竟都告诉了他些什么,费里?”
费里西安诺感到深深的羞愧和尴尬,他说:“对不起,我告诉他明天美国人会抵达基地针对那次会议进行袭击,他……她……他知道我是游击队的人。”
安东尼奥只是简单地闭上眼,但费里西安诺几乎可以看到整个世界都在他的身后分崩离析,一种可怕的羞耻感在他的胃里灼烧,“我知道了,我懂了,所以他知道我们在酒馆集会的事情吗?”
“不,我没有提过。”
“他知道你住在哪里?”
“我不确定。”
安东尼奥点了点头,深吸一口气,“费里西安诺,这个非常重要。”他的语气听上去像是要问一个很可怕的问题,“你有没有告诉那位德国先生你的姓?”
费里西安诺耷拉着脑袋,他知道他的答案不是安东尼奥希望听到的。“我说了。”
安东尼奥的肩膀变得僵硬,他的音量瞬间提高:“难道他知道罗维……我是说,他不是知道你有个哥哥吗?还有你的外公?他是否清楚他们的名字?”
费里西安诺的声音更加小:“是的。但是没关系,他不会伤害他们的。”
“罗维诺,我们必须让你马上离开村庄。”安东尼奥的声音变得疯狂,他迅速站直身体。罗维诺摇了摇头,仍瞪着费里西安诺,他的愤怒经过安东尼奥对自己弟弟的盘问后似乎有所缓解,但仍然像是要随时爆发的样子。“我不能离开,我又能到哪里去?此外,如果那个德国人像费里西安诺说的一样,那我们是不会有危险的。如果他不是……好吧,就让这个混蛋试试!”
安东尼奥竟然笑了起来,虽然那笑声有些歇斯底里。“罗维诺,听我说,这不是你逞强的时候,你知道德军是怎么对待游击队的人的吗?你必须离开这儿,立刻,马上,你们俩!”
“你怎么想,费里西安诺?”罗维诺抬起下巴一脸挑衅的样子看着他的亲弟弟,“你的德国情人,他会来抓我们吗?我们应该逃跑吗?你说过他是个很好的男人。但你到底有多相信他?”
“我相信他。”费里西安诺诚实地说,他知道这是真的。即使路德维希知道了一切真相,他仍然是个好人,“他不会来逮捕我们的,我发誓。”
安东尼奥一把抓过罗维诺的手臂,迫使他面对自己,“罗维诺,求你了。他们会对你作出……”他顿住了,猛地打了个寒战,将意大利男孩拉近自己,“你不明白,我看到过,如果他们对你……那就像千倍施加于我身上一样。你必须离开,我们不能心存侥幸心理。”
“费里西安诺似乎认为我们应该这么想。”
罗维诺的眼睛转向自己的弟弟,这让费里西安诺意识到——如果他是错的,如果路德维希决定通知他的人来搜查费里西安诺所属的游击队,如果罗维诺和外公被逮捕,拷打和处决——这将全部是他的错。但路德维希不会这么做的。即使他认为费里西安诺是敌人,即使他以为费里西安诺一直试图利用他了解到基地方面的信息……即使他恨费里西安诺——费里西安诺了解路德维希,他绝不会送任何人去盖世太保那儿。“相信我。”他坚决地说,“路德维希不会逮捕我们的。”
安东尼奥突然顿住了,他慢慢转过头,好奇地看着费里西安诺,“你说那个德国人是一个飞行员?”
本章未完,点击下一页继续阅读。