备战伯明翰10（2/2）

此时的金也逐渐意识到了自己这次要做一件多么大的大事：他必须改变伯明翰，否则伯明翰的过去就将会是他的未来，换句话说他的民权斗争之路将会走到尽头。前方的挑战重大而又艰巨，但是金的明面实力却似乎达不到赢得挑战的最低限度，此外还遭受了一连串的厄运以及多于平时的内部纷争。民权阵营内部各个派系的律师们正在因为C计划将会带来的官司而争执不休。一位心怀不满的前任领导大会工作人员——此人未经许可就擅自使用了领导大会的差旅经费并且在遭到申斥之后主动辞职——公开指责金为了个人利益而“将自己出卖给了洛克菲勒州长”。简而言之，金目前诸事不顺，各种纰**得他紧张万分，以至于花费了3月的最后两周对计划进行补救：如果伯明翰运动一败涂地，他将会呼吁外地志愿者涌入伯明翰帮助他填补监狱。金觉得自己万分需要这样一套应急预案，因此不惜远赴华盛顿向值得信赖的朋友们求助，让他们秘密招募一批骨干志愿者暗中待命。沃克在神学院的老朋友沃特.方特罗伊（Walter Fauntroy）接受了这项任务，并且很快就在首都积蓄了一支人数日渐增多的储备军。这份功劳让他在金的心里留下了踏实可靠的印象。

3月27日，金从华盛顿飞回亚特兰大的家中，恰好赶上柯瑞塔临盆。他赶紧将妻子送去医院，迎接他们第四个孩子柏妮丝.艾伯丁的出生——也就是在奥尔巴尼怀上的那个孩子。他在亚特兰大停留了足够长的一段时间，和妻子孩子一同摆姿势，让《黑玉杂志的记者拍照。然后他在3月29日返回了伯明翰，又在31日飞往纽约参加了一场秘密集会。这次密会一部分是哈里.贝拉方特的主义，还有一部分是利维森的主意。这两人都注意到金习惯于习惯在危机期间来到北方拉拢支持者。他们认为更明智的做法应该是提前将C计划私下告知这些支持者。这样金会显得更有城府，而支持者也会更加觉得自己参与了一场大戏，因此更有可能回应金的求助。留在伯明翰的怀亚特.沃克很看不起这个计划，认为这是为了取悦名人举办的“捋毛大会”，无非是“一点噱头而已”。但金却丝毫不敢怠慢。他与夏特沃斯、阿博纳西、利维森和克拉伦斯.琼斯一起挤进了贝拉方特的公寓，房间里早已人头攒动了。到场宾客包括安东尼.奎因和弗雷德里克.马奇这两位演员，威廉与洛特.孔斯特勒夫妇，洛克菲勒州长的媒体负责人休.莫罗，《纽约邮报的詹姆斯.韦克斯勒，以及其他七十多名记者、高官、朋友和陌生人——所有人都宣誓要保密。当晚金在演讲时表现还算正常，但是在夏特沃斯情绪激动地描述伯明翰的各种危机时，金的头部却轻微抽搐起来。贝拉方特认为这是紧张造成的痉挛。他以前还从没看到金流露出紧张的身体表征。

黎明即将来临，除了阿博纳西以外的所有人都已经回家了，这时金终于开始放松了起来。朱莉.贝拉方特拿出了她私藏的夏薇雪莉酒。自从她让金初次品尝了雪利酒之后，金一直开玩笑说他很喜欢这款最有格调的纽约客尤其青睐的睡前饮料。只要他来到贝拉方特家里过夜，朱莉总会拿出这瓶酒来款待他。每次喝完酒之后金都会在商标上画一道横线来标注剩余酒水的多少，下次再来的时候他则会煞有介事地检查一下酒水平面没有低于上次的划线。那天晚上，金一边细细品酒一边取笑他的战友。“我必须确定这次进监狱的人们全都不打鼾，”他一本正经地说道，视线在阿博纳西身上转来转去。

阿博纳西强烈抗议，表示自己从来不打鼾。

金乐得睁大了双眼，“快别瞎扯了，跟你一起坐牢简直就是受刑，”他说道。“白人的折磨手段全都赶不上你。只要他们别让我和你的鼾声呆在一间囚牢里，他们想让我承认什么我都乐意。”

金和阿博纳西开怀大笑，手舞足蹈，直到困意来袭为止，就像当年在蒙哥马利的时候那样。之后两人飞到亚特兰大，金原本想要观看最近实现种族融合的大都会歌剧院巡演，结果却得知戏票早就被抢购一空了。4月2日周二，他带着柯瑞塔和宝宝离开医院回到家里，当天下午他就前往了伯明翰。这一天伯明翰全城的心思都扑在了当天的选举选票计数上，因此金的到来丝毫没有引起关注。他投宿进入了加斯顿汽车旅馆，找到了等在那里的怀亚特.沃克。沃克手拿写字夹板，身边带着全套清单——入狱志愿者名单、电话志愿者名单、交通委员会名单、食品发放明细表，邮件室列表，还有市中心午餐柜台位置的布局图——他在街道地图上标出了前往各处午餐柜台的最佳路线。沃克确切知道一位老人走到麦克罗力参加静坐抗议所需要的平均时间比一位青年长多少。然而所有这些堆积成山的清单与计算数据比起一座美国城市的核心身份似乎都渺小得可怜。说到底，C计划并不是什么社会科学准则的产物，并非基于政治风险评估，也与任何形式的理性思考无关，而是朝向冰水池的纵身一跃。