第四章（1/2）

金丝眼镜给每人发了一张纸和一支笔，请她们随意就坐。

“这些句子都出自《飞鸟集》呀。”宝娃心道，铺开题纸暗自庆幸，还好她作为语言系学生早就读过这些名句。

原身当然是睁眼瞎不认字，可是宝不一样，她是从另一个时空穿越而来。

第一句【Once I dreamt that we were strangers，I woke up to find that we were dear friends to each other.】

她咬着笔头，刷刷写下译文。

……

金丝眼镜收了题纸，翻阅过后，推了推眼镜框说：“宝娃姑娘不显山不露水，英文水平很高嘛，就是写的汉字字形有点怪怪的。”

宝娃手心捏涵汗，当然怪了，她写的是简体字。她来自现代，对于繁体字能认却不能流畅使用。

金丝眼镜选了她、杜秋月和时镜留下工作，其他人只好遗憾地离去。

“翻译一千词十五文钱，等资历上去了薪酬会涨的。”他补充道。

三人开始处理桌上的文书。

两个多小时过去。

“小姑娘平常在哪里念书啊？”金丝眼镜路过办公桌，偷偷问宝娃道。

旁边的人竖起耳朵。

宝娃注意到周围人对这个问题都很好奇，只好斟酌地道：“在地里。”

金丝眼镜奇怪道：“地里，是何处？学堂名为何字？”

“……地里，就是种地的地，田里。学堂就是家里蹲学堂。”宝娃回答。

其实吧，她能说，这些人梦寐以求的京都大学是她所读大学的前身吗？

这下不止金丝眼镜，周围人都露出十足的惊讶之色。

“好厉害，自学成才的吧。”有人小声道。

其实真的不是自学啊，姐妹们，就她那个懒惰咸鱼的气息，等她自学成才了别人都光荣退休了。

金丝眼镜到底是文化人，涵养颇佳，此时他欠身询问：“姑娘可有念书的想法，我知道有一个教会学校可免学费入学。姑娘你自学到这等程度，不去念书考大学太浪费了，你知道吗，刚才那几个女孩子，是霁月学堂高年级的学生，你的水平完全不输给她们。”

她望着周围人一脸殷殷切切的盼望，盛情难却，她长这么大还没有受过这样的殊荣。

反正学校学费是免费的，去上也无妨，学历更高总不是坏事。

“嗯……什么教会学校是免费的？”

金丝眼镜抽了一份《教育新报》，翻到其中某个版面，摊开在桌上。他检索信息：“这个休士顿学院，上次我看报时注意到的，招收家庭贫困的学生入读。”

“不对，我觉得波板西书院更好，也免学费呢。”一个人凑过来，给宝娃出主意。

“美月学堂也可以，只收一点点学费，等同于无，我们凑一下给小姑娘交了也可以呀。”

“对啊对啊，报馆不还有些活动经费吗，每次闲余我们都去捐了慈善会，总编你可以考虑下这次我们拿出来供宝娃读书。”一个女文员对金丝眼镜道。

一时间，报馆内有些这方面信息的人都围上来，给宝娃出主意。

杜秋月心思早就不在手上的工作了，她没法忍住望着众星拱月的宝娃。

她嘴都气歪了，为什么一上任，新同事竟然都围着那个小乞丐转？难道仅仅因为她漂亮就可以吸引到别人的注意了吗？

她偷偷凑到旁边的时镜耳边：“时镜，我看到刚刚那个宝娃的题纸，上面的英文句子比我们的都简单，什么apple呀happy之类的词，我看她就是这群人其中哪个的关系户，看见她穷就同情她呗，不然她一个乞丐为什么可能会英文呀，肯定有人在身边教的。”

时镜停下手里的笔，听到这番言辞一下子忘了在门外和杜秋月争执的事情。

她目光顺向众星捧月的宝娃，她难道就是靠穷吸引这些人的同情和关怀的？

“我看她早就知道了你是米铺大老板的女儿，所以不太喜欢你，本来嘛，其他人看到富家千金还干活赚钱都不会理解你的。”杜秋月看她有了反应，继续附耳补充道。

时镜果然忍不了，起身向人群中心走去。

“你翻译的有多好呀，我也学一学好不好？”她拨开几个出主意的同事，在宝娃身边坐下，顺手拿起她桌上写满译文的纸。

宝娃没来得及同意，纸已经到了她的手里。行的，您看叭。

“我记得interest是兴趣的意思吧，personal interest是个人兴趣才对呀。”时镜一眼瞥到这处纰漏，心下自喜，这宝娃果然是个走后门进来的，“看来教你的老师没什么水准耶。”

宝娃简直都要无语了，指点别人能不能提高些自身水平？

本章未完，点击下一页继续阅读。