彩练(四)(2/2)
when I get my money right,
Buy you everything and show you,
all the finer things in life,
Will forever be enough,
so there,
ain’t no need to rush,
But one day, I won’t be able to,
ask you loud enough,
I’ll say will you marry me
唱到这两句的时候,程实接过主唱的话筒,从水池的左侧,拿着白色的半开铃兰走向五十米之外的常乐乐。
“I swear that I will mean it,
will you marry me”
他一个单词一个单词地念出来,说完之后程实站在大约距常乐乐一百五十公分的位置,然后又接着边走边用中文开口道“常乐乐,你,愿意嫁给我吗?”
他说的很慢,直到走到了距常乐乐六十公分左右的地方停下,常乐乐的脚步像是被程实这块磁铁吸住了似的,主动地走了一步,现在他们之间的距离大概有五十公分。
到了彼此的亲密距离了!